九号网为什么我们总是用with the development of开头？
每次批改学生的英文信件开头，我都会看到大量重复的”with the development of…”这样的句式。你是不是也习性性地用这个短语开头呢？这其实反映了我们中国进修者的一个普遍现象——在英文表达中容易陷入固定模式的困境。
研究表明，在中国进修者英语语料库中，”with the development of”这个搭配出现了325次之多！而在美国当代语料库中，虽然这个短语也有762次出现，但native speakers很少把它用在文章最开头。这说明什么难题？我们的英文信件开头太公式化了！
英文信件开头的常见误区
很多同学写英文信件时，总喜欢用一些大而空的短语开头。”With the development of…”就是最典型的例子。这种开头方式有三个主要难题：
第一，过于笼统，缺乏针对性。一个好的英文信件开头应该直接切入主题，而不是泛泛而谈社会进步。第二，使用频率太高，缺乏新鲜感。当阅信人看到第100封以同样方式开头的信件时，印象分天然会打折扣。第三，不符合英文信件开头的习性用法。Native speakers更倾向于用更天然、更特点化的表达方式。
6种替代方案让你的英文信件开头脱颖而出
想要写出让人眼前一亮的英文信件开头？试试下面这些替代方案：
1. “Partly fuelled by technology, XX has taken off.”（在科技的推动下，XX得到了迅速进步）这个句式既表达了进步变化，又突出了具体缘故，比”with the development of”更有针对性。
2. “As sth grows/improves/advances by leaps and bounds…”（随着…迅速进步…）这个表达形象生动，能很好地传达快速进步的概念。
3. “With the rise/advancement of technology, XX is no longer an alien notion to the public.”（随着科技的崛起/进步，…对公众来说不再陌生）特别适合介绍新事物、新概念的信件开头。
4. “Recent years have witnessed a spurt of progress in sth”（最近几年，…迅猛进步）用时刻作为主语，是一种很地道的英文表达方式。
5. “Sth finds its way into people’s everyday life”（XX进入大众的日常生活）这个表达亲切天然，适合生活化的话题。
6. “With the increase of…, sth has picked up steam”（随着…的增加，XX渐成气候）形象地表达了事物进步壮大的经过。
怎样写出地道的英文信件开头？
要写好英文信件开头，最重要的是摆脱中文思考的影响。我们习性用”随着…的进步”开头，是由于在汉语中这是个高频搭配。但英文信件开头更注重直接、简洁和特点化。
建议你在写英文信件开头时：
1. 先想清楚要表达的核心内容
2. 选择最贴近主题的表达方式
3. 避免使用过度泛化的短语
4. 多阅读native speaker写的信件，进修他们的开头方式
5. 建立自己的常用开头句式库
记住，一个好的英文信件开头就像一扇明亮的窗户，能让读者一眼看到信件的核心内容。与其用千篇一律的”with the development of”，不如尝试更生动、更特点化的表达方式。这样不仅能进步你的写作水平，还能让你的信件在众多雷同的开头中脱颖而出！
